MENTIONS LÉGALES ET CONDITIONS GENERALES D’UTILISATION
Le présent site appartient à la société SAS Groupe récréa qui en est l’éditeur dont le siège social est situé à l’adresse suivante : 18 rue Martin Luther King 14280 SAINT CONTEST.
Tél : 02.31.73.20.10
Madame Noria Bencella est responsable de la publication, dont l’adresse e-mail est la suivante : webmaster@recrea.fr
Le webmaster est responsable de l’administration du site, dont l’adresse e-mail est la suivante : webmaster@recrea.fr.
Le présent site est hébergé par OVH Groupe SAS
Immatriculée au RCS de Lille sous le numéro 537 407 92
Siège social : 2 rue Kellermann 59100 ROUBAIX (France)
Tél : 09.72.10.10.07
Conditions Générales d’Utilisation (CGU)
La consultation et l’utilisation du Site Internet cabriare vous sont proposées sous certaines conditions, définies ci-dessous. Le fait de visiter, consulter et/ou utiliser le site Internet cabriare implique nécessairement votre acceptation des conditions d’utilisation.
Les termes des présentes CGU peuvent être amendés à tout moment, sans préavis.
L’utilisation et la consultation du Site cabriare se fait sous l’entière responsabilité de l’internaute.
L’utilisation du Site requiert une connexion et un navigateur Internet. Le navigateur doit être configuré pour utiliser les cookies de session.
cabriare se réserve la liberté de faire évoluer, de modifier ou de suspendre sans préavis le Site pour des raisons de maintenance ou pour tout autre motif jugé nécessaire. L’indisponibilité du Site ne donne droit à aucune indemnité.
Propriété intellectuelle
Conformément aux dispositions en vigueur de la loi française, l’intégralité de la structure et du contenu du site (logos, images, textes, articles, documents, vidéos, services, etc.) sont la propriété exclusive de l’éditeur ou de ses partenaires.
La consultation et l’utilisation du site Internet cabriare ne donne aucun droit de propriété intellectuelle.
En conséquence, toute reproduction, représentation, modification, renvoi vers un autre site et/ou exploitation, totale ou partielle et à quelque titre que ce soit, sans l’accord écrit préalable du Responsable de la publication, est strictement interdite. L’utilisateur ne peut en aucun cas modifier, reproduire, diffuser, tout ou partie des éléments reproduits sur le site Internet cabriare, sans autorisation préalable du Responsable de la publication.
L’Editeur se réserve le droit d’engager toutes procédures nécessaires, y compris judiciaires, pour faire cesser toute atteinte à ses droits de propriété intellectuelle et obtenir réparation du préjudice qui lui serait causé.
Litiges
Le Site est soumis au droit français. En cas de litige, seuls les tribunaux de Paris seront compétents.
PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
1 – Responsable du traitement
La société SAS Groupe récréa est responsable du traitement des données.
Les droits de tout utilisateur peuvent être exercés par mail à l’adresse dpo@recrea.fr ou par courrier postal auprès de la Société.
2 – Collecte des données personnelles
| Données renseignées lors de la commande d’un chèque-cadeau | Données collectées ou générées par les cookies analytiques | Données collectées ou générées par les cookies de personnalisation et les cookies de consentement | Données collectées ou générées par les cookies strictement nécessaires au fonctionnement par les cookies de sécurisation | |
| Finalités | Achat en ligne d’un chèque-cadeau | Analyser l’audience du site internet |
Faciliter les recherches, optimiser l’expérience d’achat du client et, pour RECREA, mieux cibler les attentes du client, améliorer l’offre et optimiser le fonctionnement du site pour les cookies de personnalisation
Conserver le consentement et les choix exprimés par la personne concernée concernant les cookies utilisés pour les cookies de personnalisation |
Utiliser les principales fonctionnalités du Site ou de l’application mobile (accès au compte client, utilisation du panier d’achat) pour les cookies strictement nécessaires
Sécuriser les transactions pour les cookies de sécurisation |
| Base légale | Consentement | Consentement |
Consentement pour les cookies de personnalisation
Intérêt légitime pour les cookies de consentement |
Intérêt légitime |
| Données recueillies | Nom, prénom, adresse électronique, adress, informations de paiement (numéro de carte bancaire ou, cryptogramme visuel, date d’expiration ou RIB) | Adresse IP, temps passé, pages consultées, langue, device, canaux d’acquisition (SEO, SEA, liens externes, etc.), connexion depuis un ordinateur, une tablette, un téléphone, emplacement géographique | Adresse IP, temps passé, pages consultées, langue, device, canaux d’acquisition (SEO, SEA, liens externes, etc.), connexion depuis un ordinateur, une tablette, un téléphone, emplacement géographique, paramètres utilisateurs | Adresse IP, paramètres utilisateurs Intérêt légitime |
| Source | Communiquées par l’utilisateur | Données collectées et données générées lors de l’utilisation du site internet | Données collectées et données générées lors de l’utilisation du site internet | Données collectées et données générées lors de l’utilisation du site internet |
| Caractère obligatoire du recueil | Toutes | Non | Non | Toutes |
| Durée de conservation | En cas de paiement unique : 13 mois, suivant la date de débit ou 15 mois en cas de cartes de paiement à débit différé En cas de consentement de conserver les données de paiement : jusqu’au retrait du consentement et/ou à l’expiration de la validité des données de la carte bancaire | 13 mois maximum pour les cookies et 25 mois maximum pour les données générées par les cookies | 13 mois maximum pour les cookies et 25 mois maximum pour les données générées par les cookies | 6 mois |
3 – Cookies
- Supprimer les cookies de Microsoft Edge : https://support.microsoft.com/fr-fr/windows/supprimer-et-g%C3%A9rer-les-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
- Supprimer les cookies de Firefox : https://support.mozilla.org/fr/kb/effacer-cookies-donnees-site-firefox
- Supprimer les cookies de Google Chrome : https://support.google.com/accounts/answer/32050
Les cookies relèvent de technologies permettant un suivi de navigation ou une analyse comportementale de l’internaute. Il s’agit d’un fichier texte enregistré par le navigateur de votre ordinateur, tablette ou smartphone qui permet de conserver des données utilisateur afin de faciliter la navigation et de permettre certaines fonctionnalités.
Il existe différents types de cookies :
- Les cookies essentiels au fonctionnement du site moncentreaquatique.com qui permettent d’utiliser ses principales fonctionnalités (accès au compte client, utilisation du panier d’achat). Leur suppression peut entraîner des difficultés de navigation sur moncentreaquatique.com ainsi que l’impossibilité de passer commande.
- Les cookies analytiques et de personnalisation pour faciliter les recherches, optimiser l’expérience d’achat du client et, pour RECREA, mieux cibler les attentes du client, améliorer l’offre et optimiser le fonctionnement du site.
- Les cookies et identifiants machine aux fins de sécurisation des informations : lors de la commande client, RECREA peut déposer des cookies ou collecter des informations relatives au terminal pour la reconnaissance des équipements (PC, téléphone ou tablette) aux fins de sécurisation des transactions (prévention des fraudes).
4 – Partage des données personnelles avec des tiers
Les données personnelles peuvent être partagées avec des sociétés tierces, dans les cas suivants :
- quand l’utilisateur utilise les services de paiement. oncentreaquatique.com est en relation avec des sociétés bancaires et financières tierces avec lesquelles elle a passé des contrats ;
- lorsque l’utilisateur publie, dans les zones de commentaires libres de moncentreaquatique.com, des informations accessibles au public ;
- quand l’utilisateur autorise le site web d’un tiers à accéder à ses données ;
- si la loi l’exige, moncentreaquatique.com peut effectuer la transmission de données pour donner suite aux réclamations présentées contre moncentreaquatique.com et se conformer aux procédures administratives et judiciaires ;
- si RECREA est impliquée dans une opération de fusion, acquisition, cession d’actifs ou procédure de redressement judiciaire, elle pourra être amenée à céder ou partager tout ou partie de ses actifs, y compris les données à caractère personnel. Dans ce cas, les utilisateurs seraient informés, avant que les données à caractère personnel ne soient transférées à une tierce partie.
5 – Transfert de données personnelles
Il pourrait arriver que RECREA transmette les données personnelles recueillies vers des pays autres que ceux de l’Union Européenne. Conformément aux règles en vigueur relatives à la protection des données, RECREA met en œuvre toutes les procédures requises pour obtenir les garanties nécessaires à la sécurisation de tels transferts.
6 – Mise en œuvre des droits des utilisateurs
En application de la réglementation applicable aux données à caractère personnel, les utilisateurs disposent des droits suivants :
- ils peuvent mettre à jour ou supprimer les données qui les concernent en se connectant à leur compte et en configurant les paramètres de ce compte ;
- ils peuvent supprimer leur compte, en écrivant à l’adresse électronique suivante : webmaster@recrea.fr. Il est à noter que les informations partagées avec d’autres utilisateurs, comme les publications sur les forums, peuvent rester visibles du public sur moncentreaquatique.com, même après la suppression de leur compte ;
- ils peuvent exercer leur droit d’accès, pour connaître les données personnelles les concernant, en écrivant à l’adresse électronique suivante : dpo@recrea.fr. Dans ce cas, avant la mise en œuvre de ce droit, RECREA peut demander une preuve de l’identité de l’utilisateur afin d’en vérifier l’exactitude ;
- si les données à caractère personnel détenues par RECREA sont inexactes, ils peuvent demander la mise à jour des informations, en écrivant à l’adresse électronique suivante : dpo@recrea.fr ;
- ils peuvent s’opposer pour un motif légitime au traitement de leurs données lorsque le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement, ou simplement en cas de prospection commerciale, en écrivant à l’adresse électronique suivante : dpo@recrea.fr;
- les utilisateurs peuvent demander la suppression de leurs données à caractère personnel, conformément aux lois applicables en matière de protection des données, en écrivant à l’adresse électronique suivante : dpo@recrea.fr.
Si l’utilisateur ne devait être satisfait de la réponse apportée par le responsable du traitement, il est rappelé qu’il peut contacter la CNIL directement sur le site internet https://www.cnil.fr/fr/agir ou par courrier à l’adresse suivante : Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés, 3 Place de Fontenoy – TSA 80715, 75334 PARIS CEDEX 07.